Salmos 101:7

“No habitará dentro de mi casa el que hace fraude: el que habla mentiras no se afirmará delante de mis ojos.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 101:7 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

He that worketh deceit shall not dwell within my house: he that telleth lies shall not tarry in my sight.

American Standard Version (ASV)English

He that worketh deceit shall not dwell within my house: He that speaketh falsehood shall not be established before mine eyes.

Open English Bible (OEB)English

No one shall live in my house who practises guile. No one that speaks a lie shall abide in my presence.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Nicht soll wohnen im Innern meines Hauses, wer Trug übt; wer Lügen redet, soll nicht bestehen vor meinen Augen.

Reina-Valera (RV)Español

No habitará dentro de mi casa el que hace fraude: el que habla mentiras no se afirmará delante de mis ojos.

Bíblia Livre (BL)Português

Aquele que usa de engano não habitará em minha casa; aquele que fala mentiras não conseguirá ficar firme perante meus olhos.

Nova Versão (NVA)Português

Pessoas enganadoras não permanecerão dentro da minha casa; os mentirosos não se estabelecerão diante dos meus olhos.

5Al que solapadamente infama á su prójimo, yo le cortaré; no sufriré al de ojos altaneros, y de corazón vanidoso.

6Mis ojos pondré en los fieles de la tierra, para que estén conmigo: el que anduviere en el camino de la perfección, éste me servirá.

7No habitará dentro de mi casa el que hace fraude: el que habla mentiras no se afirmará delante de mis ojos.

8Por las mañanas cortaré á todos los impíos de la tierra; para extirpar de la ciudad de Jehová á todos los que obraren iniquidad.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.