Salmos 101:3

“No pondré delante de mis ojos cosa injusta: aborrezco la obra de los que se desvían: ninguno de ellos se allegará á mí.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 101:3 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

I will set no wicked thing before mine eyes: I hate the work of them that turn aside; it shall not cleave to me.

American Standard Version (ASV)English

I will set no base thing before mine eyes: I hate the work of them that turn aside; It shall not cleave unto me.

Open English Bible (OEB)English

I would never direct my eyes to a thing that is base. The impulse to stray I abhor it shall not cling to me.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Ich will kein Belialsstück vor meine Augen stellen; das Tun der Abtrünnigen hasse ich: es soll mir nicht ankleben.

Reina-Valera (RV)Español

No pondré delante de mis ojos cosa injusta: aborrezco la obra de los que se desvían: ninguno de ellos se allegará á mí.

Bíblia Livre (BL)Português

Não porei perante meus olhos obra maligna; odeio as ações dos que desviam, tais coisas não me tomarão.

Nova Versão (NVA)Português

Eu não colocarei transgressão diante dos meus olhos; odeio a conduta daqueles que se desviam; isso não se apegará a mim.

1Salmo de David. MISERICORDIA y juicio cantaré: á ti cantaré yo, oh Jehová.

2Entenderé en el camino de la perfección cuando vinieres á mí: en integridad de mi corazón andaré en medio de mi casa.

3No pondré delante de mis ojos cosa injusta: aborrezco la obra de los que se desvían: ninguno de ellos se allegará á mí.

4Corazón perverso se apartará de mí; no conoceré al malvado.

5Al que solapadamente infama á su prójimo, yo le cortaré; no sufriré al de ojos altaneros, y de corazón vanidoso.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.