Rut 1:3
“Y murió Elimelech, marido de Noemi, y quedó ella con sus dos hijos;”
Reina-Valera (RV)
🌐 Rut 1:3 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
And Elimelech Naomi’s husband died; and she was left, and her two sons.
American Standard Version (ASV)English
And Elimelech, Naomi’s husband, died; and she was left, and her two sons.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und Elimelech, der Mann Noomis, starb: und sie blieb mit ihren beiden Söhnen übrig.
Reina-Valera (RV)Español
Y murió Elimelech, marido de Noemi, y quedó ella con sus dos hijos;
Bíblia Livre (BL)Português
E morreu Elimeleque, marido de Noemi, e restou ela com seus dois filhos;
Nova Versão (NVA)Português
Então, Elimeleque, marido de Noemi, morreu; e ela ficou com seus dois filhos.
📖 Rut 1:3 en contexto
1Y ACONTECIÓ en los días que gobernaban los jueces, que hubo hambre en la tierra. Y un varón de Beth-lehem de Judá, fué á peregrinar en los campos de Moab, él y su mujer, y dos hijos suyos.
2El nombre de aquel varón era Elimelech, y el de su mujer Noemi; y los nombres de sus dos hijos eran, Mahalón y Chelión, Ephrateos de Beth-lehem de Judá. Llegaron pues á los campos de Moab, y asentaron allí.
3Y murió Elimelech, marido de Noemi, y quedó ella con sus dos hijos;
4Los cuales tomaron para sí mujeres de Moab, el nombre de la una Orpha, y el nombre de la otra Ruth; y habitaron allí unos diez años.
5Y murieron también los dos, Mahalón y Chelión, quedando así la mujer desamparada de sus dos hijos y de su marido.
Lee Rut 1 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS