Romanos 9:23

“Y para hacer notorias las riquezas de su gloria, mostrólas para con los vasos de misericordia que él ha preparado para gloria;”

Reina-Valera (RV)

🌐 Romanos 9:23 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

And that he might make known the riches of his glory on the vessels of mercy, which he had afore prepared unto glory,

American Standard Version (ASV)English

and that he might make known the riches of his glory upon vessels of mercy, which he afore prepared unto glory,

Open English Bible (OEB)English

so as to make known his surpassing glory in dealing with the objects of his mercy, whom he prepared beforehand for glory,

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

und auf daß er kundtäte den Reichtum seiner Herrlichkeit an den Gefäßen der Begnadigung, die er zur Herrlichkeit zuvorbereitet hat...?

Reina-Valera (RV)Español

Y para hacer notorias las riquezas de su gloria, mostrólas para con los vasos de misericordia que él ha preparado para gloria;

Bíblia Livre (BL)Português

a fim de fazer conhecidas as riquezas da sua glória nos vasos da misericórdia, que preparou com antecedência para a glória,

Nova Versão (NVA)Português

e se Ele fizesse conhecida a riqueza da Sua glória em vasos de misericórdia, que para a glória Ele preparou anteriormente,

21¿O no tiene potestad el alfarero para hacer de la misma masa un vaso para honra, y otro para vergüenza?

22¿Y qué, si Dios, queriendo mostrar la ira y hacer notoria su potencia, soportó con mucha mansedumbre los vasos de ira preparados para muerte,

23Y para hacer notorias las riquezas de su gloria, mostrólas para con los vasos de misericordia que él ha preparado para gloria;

24Los cuales también ha llamado, es á saber, á nosotros, no sólo de los Judíos, mas también de los Gentiles?

25Como también en Oseas dice: Llamaré al que no era mi pueblo, pueblo mío; y á la no amada, amada.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.