Romanos 8:12
“Así que, hermanos, deudores somos, no á la carne, para que vivamos conforme á la carne:”
Reina-Valera (RV)
🌐 Romanos 8:12 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
Therefore, brethren, we are debtors, not to the flesh, to live after the flesh.
American Standard Version (ASV)English
So then, brethren, we are debtors, not to the flesh, to live after the flesh:
Open English Bible (OEB)English
So then, friends, we owe nothing to our earthly nature, that we should live in obedience to it.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
So denn, Brüder, sind wir Schuldner, nicht dem Fleische, um nach dem Fleische zu leben,
Reina-Valera (RV)Español
Así que, hermanos, deudores somos, no á la carne, para que vivamos conforme á la carne:
Bíblia Livre (BL)Português
Por isso, irmãos, somos devedores, não à carne, para vivermos segundo a carne;
Nova Versão (NVA)Português
Então, irmãos, somos devedores não à carne, para viver de acordo com a carne.
📖 Romanos 8:12 en contexto
10Empero si Cristo está en vosotros, el cuerpo á la verdad está muerto á causa del pecado; mas el espíritu vive á causa de la justicia.
11Y si el Espíritu de aquel que levantó de los muertos á Jesús mora en vosotros, el que levantó á Cristo Jesús de los muertos, vivificará también vuestros cuerpos mortales por su Espíritu que mora en vosotros.
12Así que, hermanos, deudores somos, no á la carne, para que vivamos conforme á la carne:
13Porque si viviereis conforme á la carne, moriréis; mas si por el espíritu mortificáis las obras de la carne, viviréis.
14Porque todos los que son guiados por el Espíritu de Dios, los tales son hijos de Dios.
Lee Romanos 8 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS