Romanos 6:5
“Porque si fuimos plantados juntamente en él á la semejanza de su muerte, así también lo seremos á la de su resurrección:”
Reina-Valera (RV)
🌐 Romanos 6:5 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
For if we have been planted together in the likeness of his death, we shall be also in the likeness of his resurrection:
American Standard Version (ASV)English
For if we have become united with him in the likeness of his death, we shall be also in the likeness of his resurrection;
Open English Bible (OEB)English
If we have become united with him by the act symbolic of his death, surely we will also become united with him by the act symbolic of his resurrection.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Denn wenn wir mit ihm einsgemacht worden sind in der Gleichheit seines Todes, so werden wir es auch in der seiner Auferstehung sein,
Reina-Valera (RV)Español
Porque si fuimos plantados juntamente en él á la semejanza de su muerte, así también lo seremos á la de su resurrección:
Bíblia Livre (BL)Português
Pois, se fomos unidos a ele na semelhança de sua morte, também o seremos na da sua ressurreição.
Nova Versão (NVA)Português
Porque, se temos nos tornado unidos com Ele na semelhança da Sua morte, também estaremos unidos, com Sua ressurreição.
📖 Romanos 6:5 en contexto
3¿O no sabéis que todos los que somos bautizados en Cristo Jesús, somos bautizados en su muerte?
4Porque somos sepultados juntamente con él á muerte por el bautismo; para que como Cristo resucitó de los muertos por la gloria del Padre, así también nosotros andemos en novedad de vida.
5Porque si fuimos plantados juntamente en él á la semejanza de su muerte, así también lo seremos á la de su resurrección:
6Sabiendo esto, que nuestro viejo hombre juntamente fué crucificado con él, para que el cuerpo del pecado sea deshecho, á fin de que no sirvamos más al pecado.
7Porque el que es muerto, justificado es del pecado.
Lee Romanos 6 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS