Romanos 5:3 - 8 Traducciones

Romanos 5:3

“Y no sólo esto, mas aun nos gloriamos en las tribulaciones, sabiendo que la tribulación produce paciencia;”

Reina-Valera (RV)

🌐 Romanos 5:3 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

And not only so, but we glory in tribulations also: knowing that tribulation worketh patience;

American Standard Version (ASV)English

And not only so, but we also rejoice in our tribulations: knowing that tribulation worketh stedfastness;

Open English Bible (OEB)English

And not only that, but let us also exult in our troubles;

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Nicht allein aber das, sondern wir rühmen uns auch der Trübsale, da wir wissen, daß die Trübsal Ausharren bewirkt,

Reina-Valera (RV)Español

Y no sólo esto, mas aun nos gloriamos en las tribulaciones, sabiendo que la tribulación produce paciencia;

Bíblia Livre (BL)Português

E não somente isso , mas também nos alegramos nas tribulações, sabendo que a tribulação produz paciência;

Nova Versão (NVA)Português

Não somente isso, mas também nos regozijamos em nossos sofrimentos, sabendo que o sofrimento produz perseverança;

1JUSTIFICADOS pues por la fe, tenemos paz para con Dios por medio de nuestro Señor Jesucristo:

2Por el cual también tenemos entrada por la fe á esta gracia en la cual estamos firmes, y nos gloriamos en la esperanza de la gloria de Dios.

3Y no sólo esto, mas aun nos gloriamos en las tribulaciones, sabiendo que la tribulación produce paciencia;

4Y la paciencia, prueba; y la prueba, esperanza;

5Y la esperanza no avergüenza; porque el amor de Dios está derramado en nuestros corazones por el Espíritu Santo que nos es dado.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.