Romanos 5:13
“Porque hasta la ley, el pecado estaba en el mundo; pero no se imputa pecado no habiendo ley.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Romanos 5:13 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
(For until the law sin was in the world: but sin is not imputed when there is no law.
American Standard Version (ASV)English
for until the law sin was in the world; but sin is not imputed when there is no law.
Open English Bible (OEB)English
Even before the time of the law there was sin in the world; but sin cannot be charged against someone where no law exists.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
(denn bis zu dem Gesetz war Sünde in der Welt; Sünde aber wird nicht zugerechnet, wenn kein Gesetz ist.
Reina-Valera (RV)Español
Porque hasta la ley, el pecado estaba en el mundo; pero no se imputa pecado no habiendo ley.
Bíblia Livre (BL)Português
Pois, antes da Lei, o pecado já existia no mundo; porém, quando não há Lei, o pecado não é considerado.
Nova Versão (NVA)Português
Pois até a Lei, o pecado estava no mundo, mas o pecado não é levado em conta quando não há Lei.
📖 Romanos 5:13 en contexto
11Y no sólo esto, mas aun nos gloriamos en Dios por el Señor nuestro Jesucristo, por el cual hemos ahora recibido la reconciliación.
12De consiguiente, vino la reconciliación por uno, así como el pecado entró en el mundo por un hombre, y por el pecado la muerte, y la muerte así pasó á todos los hombres, pues que todos pecaron.
13Porque hasta la ley, el pecado estaba en el mundo; pero no se imputa pecado no habiendo ley.
14No obstante, reinó la muerte desde Adam hasta Moisés, aun en los que no pecaron á la manera de la rebelión de Adam; el cual es figura del que había de venir.
15Mas no como el delito, tal fué el don: porque si por el delito de aquel uno murieron los muchos, mucho más abundó la gracia de Dios á los muchos, y el don por la gracia de un hombre, Jesucristo.
Lee Romanos 5 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS