Romanos 4:20

“Tampoco en la promesa de Dios dudó con desconfianza: antes fué esforzado en fe, dando gloria á Dios,”

Reina-Valera (RV)

🌐 Romanos 4:20 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

He staggered not at the promise of God through unbelief; but was strong in faith, giving glory to God;

American Standard Version (ASV)English

yet, looking unto the promise of God, he wavered not through unbelief, but waxed strong through faith, giving glory to God,

Open English Bible (OEB)English

He was not led by want of faith to doubt God’s promise.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

und zweifelte nicht an der Verheißung Gottes durch Unglauben, sondern wurde gestärkt im Glauben, Gott die Ehre gebend,

Reina-Valera (RV)Español

Tampoco en la promesa de Dios dudó con desconfianza: antes fué esforzado en fe, dando gloria á Dios,

Bíblia Livre (BL)Português

nem duvidou da promessa de Deus; pelo contrário, fortaleceu-se na fé, dando glória a Deus;

Nova Versão (NVA)Português

Mas, por causa da promessa de Deus, Abraão não permaneceu na incredulidade. Em vez disso, foi fortalecido na fé, e deu glórias a Deus.

18El creyó en esperanza contra esperanza, para venir á ser padre de muchas gentes, conforme á lo que le había sido dicho: Así será tu simiente.

19Y no se enflaqueció en la fe, ni consideró su cuerpo ya muerto (siendo ya de casi cien años), ni la matriz muerta de Sara;

20Tampoco en la promesa de Dios dudó con desconfianza: antes fué esforzado en fe, dando gloria á Dios,

21Plenamente convencido de que todo lo que había prometido, era también poderoso para hacerlo.

22Por lo cual también le fué atribuído á justicia.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.