Romanos 3:13

“Sepulcro abierto es su garganta; con sus lenguas tratan engañosamente; veneno de áspides está debajo de sus labios;”

Reina-Valera (RV)

🌐 Romanos 3:13 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Their throat is an open sepulchre; with their tongues they have used deceit; the poison of asps is under their lips:

American Standard Version (ASV)English

Their throat is an open sepulchre; With their tongues they have used deceit: The poison of asps is under their lips:

Open English Bible (OEB)English

‘Their throats are like opened graves; they deceive with their tongues.’ ‘The venom of snakes lies behind their lips,’

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

"Ihr Schlund ist ein offenes Grab; mit ihren Zungen handelten sie trüglich." Otterngift ist unter ihren Lippen."

Reina-Valera (RV)Español

Sepulcro abierto es su garganta; con sus lenguas tratan engañosamente; veneno de áspides está debajo de sus labios;

Bíblia Livre (BL)Português

“Suas gargantas são sepulcro aberto; com suas línguas enganam”; “veneno de serpentes está sob seus lábios”.

Nova Versão (NVA)Português

A garganta deles é um sepulcro aberto. Suas palavras enganam. Há veneno de cobras sob seus lábios.

11No hay quien entienda, no hay quien busque á Dios;

12Todos se apartaron, á una fueron hechos inútiles; no hay quien haga lo bueno, no hay ni aun uno:

13Sepulcro abierto es su garganta; con sus lenguas tratan engañosamente; veneno de áspides está debajo de sus labios;

14Cuya boca está llena de maledicencia y de amargura;

15Sus pies son ligeros á derramar sangre;

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.