Proverbios 9:4

“Cualquiera simple, venga acá. A los faltos de cordura dijo:”

Reina-Valera (RV)

🌐 Proverbios 9:4 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Whoso is simple, let him turn in hither: as for him that wanteth understanding, she saith to him,

American Standard Version (ASV)English

Whoso is simple, let him turn in hither: As for him that is void of understanding, she saith to him,

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

"Wer ist einfältig? Er wende sich hierher!" Zu den Unverständigen spricht sie:

Reina-Valera (RV)Español

Cualquiera simple, venga acá. A los faltos de cordura dijo:

Bíblia Livre (BL)Português

Qualquer um que for ingênuo, venha aqui.Aos que têm falta de entendimento, ela diz:

Nova Versão (NVA)Português

"Vós que sois ingênuos, vinde para cá!". Ela fala aos que não têm bom senso:

2Mató sus víctimas, templó su vino, y puso su mesa.

3Envió sus criadas; sobre lo más alto de la ciudad clamó:

4Cualquiera simple, venga acá. A los faltos de cordura dijo:

5Venid, comed mi pan, y bebed del vino que yo he templado.

6Dejad las simplezas, y vivid; y andad por el camino de la inteligencia.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.