Proverbios 8:34

“Bienaventurado el hombre que me oye, velando á mis puertas cada día, guardando los umbrales de mis entradas.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Proverbios 8:34 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Blessed is the man that heareth me, watching daily at my gates, waiting at the posts of my doors.

American Standard Version (ASV)English

Blessed is the man that heareth me, Watching daily at my gates, Waiting at the posts of my doors.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Glückselig der Mensch, der auf mich hört, indem er an meinen Türen wacht Tag für Tag, die Pfosten meiner Tore hütet!

Reina-Valera (RV)Español

Bienaventurado el hombre que me oye, velando á mis puertas cada día, guardando los umbrales de mis entradas.

Bíblia Livre (BL)Português

Bem-aventurado é o homem que me ouve; que vigia em minhas portas diariamente, que guarda as ombreiras de minhas entradas.

Nova Versão (NVA)Português

Aquele que me escuta será abençoado, vigiando a cada dia aos meus portões, esperando junto aos batentes das minhas portas.

32Ahora pues, hijos, oidme; y bienaventurados los que guardaren mis caminos.

33Atended el consejo, y sed sabios, y no lo menospreciéis.

34Bienaventurado el hombre que me oye, velando á mis puertas cada día, guardando los umbrales de mis entradas.

35Porque el que me hallare, hallará la vida, y alcanzará el favor de Jehová.

36Mas el que peca contra mí, defrauda su alma: todos los que me aborrecen, aman la muerte.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.