Proverbios 31:9

“Abre tu boca, juzga justicia, y el derecho del pobre y del menesteroso.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Proverbios 31:9 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Open thy mouth, judge righteously, and plead the cause of the poor and needy.

American Standard Version (ASV)English

Open thy mouth, judge righteously, And minister justice to the poor and needy.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Tue deinen Mund auf, richte gerecht, und schaffe Recht dem Elenden und dem Dürftigen.

Reina-Valera (RV)Español

Abre tu boca, juzga justicia, y el derecho del pobre y del menesteroso.

Bíblia Livre (BL)Português

Abre tua boca, julga corretamente, e faze justiça aos oprimidos e necessitados.

Nova Versão (NVA)Português

Fala e julga pela medida do que é justo, e defende a causa dos pobres e necessitados.

7Beban, y olvídense de su necesidad, y de su miseria no más se acuerden.

8Abre tu boca por el mudo, en el juicio de todos los hijos de muerte.

9Abre tu boca, juzga justicia, y el derecho del pobre y del menesteroso.

10Mujer fuerte, ¿quién la hallará? porque su estima sobrepuja largamente á la de piedras preciosas.

11El corazón de su marido está en ella confiado, y no tendrá necesidad de despojo.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.