Proverbios 31:4

“No es de los reyes, oh Lemuel, no es de los reyes beber vino, ni de los príncipes la cerveza.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Proverbios 31:4 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

It is not for kings, O Lemuel, it is not for kings to drink wine; nor for princes strong drink:

American Standard Version (ASV)English

It is not for kings, O Lemuel, it is not for kings to drink wine; Nor for princes to say, Where is strong drink?

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Nicht für Könige ziemt es sich, Lemuel, nicht für Könige, Wein zu trinken, noch für Fürsten, zu fragen: Wo ist starkes Getränk?

Reina-Valera (RV)Español

No es de los reyes, oh Lemuel, no es de los reyes beber vino, ni de los príncipes la cerveza.

Bíblia Livre (BL)Português

Lemuel, não convém aos reis beber vinho; nem aos príncipes desejar bebida alcoólica.

Nova Versão (NVA)Português

Não convém a reis, Lemuel, não convém a reis beber vinho, nem a governantes desejar a bebida forte;

2¿Qué, hijo mío? ¿y qué, hijo de mi vientre? ¿y qué, hijo de mis deseos?

3No des á las mujeres tu fuerza, ni tus caminos á lo que es para destruir los reyes.

4No es de los reyes, oh Lemuel, no es de los reyes beber vino, ni de los príncipes la cerveza.

5No sea que bebiendo olviden la ley, y perviertan el derecho de todos los hijos afligidos.

6Dad la cerveza al desfallecido, y el vino á los de amargo ánimo:

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.