Proverbios 30:32
“Si caiste, fué porque te enalteciste; y si mal pensaste, pon el dedo sobre la boca.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Proverbios 30:32 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
If thou hast done foolishly in lifting up thyself, or if thou hast thought evil, lay thine hand upon thy mouth.
American Standard Version (ASV)English
If thou hast done foolishly in lifting up thyself, Or if thou hast thought evil, Lay thy hand upon thy mouth.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Wenn du töricht gehandelt hast, indem du dich erhobst, oder wenn du Böses ersonnen: die Hand auf den Mund!
Reina-Valera (RV)Español
Si caiste, fué porque te enalteciste; y si mal pensaste, pon el dedo sobre la boca.
Bíblia Livre (BL)Português
Se agiste como tolo, exaltando-te, e se planejaste o mal, põe tua mão sobre a boca;
Nova Versão (NVA)Português
Se tens sido um tolo, exaltando-te a ti mesmo, ou se tens concebido o mal — coloca tuas mãos sobre a boca.
📖 Proverbios 30:32 en contexto
30El león, fuerte entre todos los animales, que no torna atrás por nadie;
31El lebrel ceñido de lomos; asimismo el macho cabrío; y un rey contra el cual ninguno se levanta.
32Si caiste, fué porque te enalteciste; y si mal pensaste, pon el dedo sobre la boca.
33Ciertamente el que exprime la leche, sacará manteca; y el que recio se suena las narices, sacará sangre: y el que provoca la ira, causará contienda.
Lee Proverbios 30 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS