Proverbios 30:23

“Por la aborrecida cuando se casare; y por la sierva cuando heredare á su señora.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Proverbios 30:23 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

For an odious woman when she is married; and an handmaid that is heir to her mistress.

American Standard Version (ASV)English

For an odious woman when she is married; And a handmaid that is heir to her mistress.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

unter einem unleidlichen Weibe, wenn sie zur Frau genommen wird, und einer Magd, wenn sie ihre Herrin beerbt.

Reina-Valera (RV)Español

Por la aborrecida cuando se casare; y por la sierva cuando heredare á su señora.

Bíblia Livre (BL)Português

Pela mulher odiada, quando se casa; e pela serva quando toma o lugar de sua senhora.

Nova Versão (NVA)Português

uma mulher odiada quando se casa; e uma empregada quando ela toma o lugar da sua senhora.

21Por tres cosas se alborota la tierra, y la cuarta no puede sufrir:

22Por el siervo cuando reinare; y por el necio cuando se hartare de pan;

23Por la aborrecida cuando se casare; y por la sierva cuando heredare á su señora.

24Cuatro cosas son de las más pequeñas de la tierra, y las mismas son más sabias que los sabios:

25Las hormigas, pueblo no fuerte, y en el verano preparan su comida;

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.