Proverbios 29:27

“Abominación es á los justos el hombre inicuo; y abominación es al impío el de rectos caminos.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Proverbios 29:27 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

An unjust man is an abomination to the just: and he that is upright in the way is abomination to the wicked.

American Standard Version (ASV)English

An unjust man is an abomination to the righteous; And he that is upright in the way is an abomination to the wicked.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Der ungerechte Mann ist ein Greuel für die Gerechten, und wer geraden Weges wandelt, ein Greuel für den Gottlosen.

Reina-Valera (RV)Español

Abominación es á los justos el hombre inicuo; y abominación es al impío el de rectos caminos.

Bíblia Livre (BL)Português

O justos odeiam ao homem perverso; e o injusto odeia aos que andam no caminho correto.

Nova Versão (NVA)Português

O homem injusto é uma abominação para os justos, mas aquele cujo caminho é correto é detestável para o corrupto.

25El temor del hombre pondrá lazo: mas el que confía en Jehová será levantado.

26Muchos buscan el favor del príncipe: mas de Jehová viene el juicio de cada uno.

27Abominación es á los justos el hombre inicuo; y abominación es al impío el de rectos caminos.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.