Proverbios 29:16

“Cuando los impíos son muchos, mucha es la prevaricación; mas los justos verán la ruina de ellos.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Proverbios 29:16 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

When the wicked are multiplied, transgression increaseth: but the righteous shall see their fall.

American Standard Version (ASV)English

When the wicked are increased, transgression increaseth; But the righteous shall look upon their fall.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Wenn die Gesetzlosen sich mehren, mehrt sich die Übertretung; aber die Gerechten werden ihrem Falle zusehen.

Reina-Valera (RV)Español

Cuando los impíos son muchos, mucha es la prevaricación; mas los justos verán la ruina de ellos.

Bíblia Livre (BL)Português

Quando os perversos se multiplicam, multiplicam-se as transgressões; mas os justos verão sua queda.

Nova Versão (NVA)Português

Quando os corruptos estão no poder, a transgressão aumenta, mas os justos verão a queda desses ímpios.

14El rey que juzga con verdad á los pobres, su trono será firme para siempre.

15La vara y la corrección dan sabiduría: mas el muchacho consentido avergonzará á su madre.

16Cuando los impíos son muchos, mucha es la prevaricación; mas los justos verán la ruina de ellos.

17Corrige á tu hijo, y te dará descanso, y dará deleite á tu alma.

18Sin profecía el pueblo será disipado: mas el que guarda la ley, bienaventurado él.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.