Proverbios 26:28

“La falsa lengua atormenta al que aborrece: y la boca lisonjera hace resbaladero.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Proverbios 26:28 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

A lying tongue hateth those that are afflicted by it; and a flattering mouth worketh ruin.

American Standard Version (ASV)English

A lying tongue hateth those whom it hath wounded; And a flattering mouth worketh ruin.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Eine Lügenzunge haßt diejenigen, welche sie zermalmt; und ein glatter Mund bereitet Sturz.

Reina-Valera (RV)Español

La falsa lengua atormenta al que aborrece: y la boca lisonjera hace resbaladero.

Bíblia Livre (BL)Português

A língua falsa odeia aos que ela atormenta; e a boca lisonjeira opera ruína.

Nova Versão (NVA)Português

A língua mentirosa odeia as pessoas que ela oprime, e a boca bajuladora causa a ruína.

26Encúbrese el odio con disimulo; mas su malicia será descubierta en la congregación.

27El que cavare sima, caerá en ella: y el que revuelva la piedra, á él volverá.

28La falsa lengua atormenta al que aborrece: y la boca lisonjera hace resbaladero.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.