Proverbios 23:34

“Y serás como el que yace en medio de la mar, ó como el que está en la punta de un mastelero.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Proverbios 23:34 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Yea, thou shalt be as he that lieth down in the midst of the sea, or as he that lieth upon the top of a mast.

American Standard Version (ASV)English

Yea, thou shalt be as he that lieth down in the midst of the sea, Or as he that lieth upon the top of a mast.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Und du wirst sein wie einer, der im Herzen des Meeres liegt, und wie einer, der da liegt auf der Spitze eines Mastes.

Reina-Valera (RV)Español

Y serás como el que yace en medio de la mar, ó como el que está en la punta de un mastelero.

Bíblia Livre (BL)Português

E serás como o que dorme no meio do mar, e como o que dorme no topo do mastro.

Nova Versão (NVA)Português

Tu serás como um que dorme em alto mar ou deita-se no topo do mastro.

32Mas al fin como serpiente morderá, y como basilisco dará dolor:

33Tus ojos mirarán las extrañas, y tu corazón hablará perversidades.

34Y serás como el que yace en medio de la mar, ó como el que está en la punta de un mastelero.

35Y dirás: Hiriéronme, mas no me dolió; azotáronme, mas no lo sentí; cuando despertare, aun lo tornaré á buscar.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.