Proverbios 21:6

“Allegar tesoros con lengua de mentira, es vanidad desatentada de aquellos que buscan la muerte.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Proverbios 21:6 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

The getting of treasures by a lying tongue is a vanity tossed to and fro of them that seek death.

American Standard Version (ASV)English

The getting of treasures by a lying tongue Is a vapor driven to and fro by them that seek death.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Erwerb von Schätzen durch Lügenzunge ist verwehender Dunst; solche suchen den Tod.

Reina-Valera (RV)Español

Allegar tesoros con lengua de mentira, es vanidad desatentada de aquellos que buscan la muerte.

Bíblia Livre (BL)Português

Trabalhar para obter tesouros com língua mentirosa é algo inútil e fácil de se perder; os que assim fazem buscam a morte.

Nova Versão (NVA)Português

Adquirir riquezas por meio da língua mentirosa é neblina passageira e um laço que mata.

4Altivez de ojos, y orgullo de corazón, y el brillo de los impíos, son pecado.

5Los pensamientos del solícito ciertamente van á abundancia; mas todo presuroso, indefectiblemente á pobreza.

6Allegar tesoros con lengua de mentira, es vanidad desatentada de aquellos que buscan la muerte.

7La rapiña de los impíos los destruirá; por cuanto no quisieron hacer juicio.

8El camino del hombre perverso es torcido y extraño: mas la obra del limpio es recta.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.