Proverbios 2:16

“Para librarte de la mujer extraña, de la ajena que halaga con sus palabras;”

Reina-Valera (RV)

🌐 Proverbios 2:16 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

To deliver thee from the strange woman, even from the stranger which flattereth with her words;

American Standard Version (ASV)English

To deliver thee from the strange woman, Even from the foreigner that flattereth with her words;

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

um dich zu erretten von dem fremden Weibe, von der Fremden, die ihre Worte glättet;

Reina-Valera (RV)Español

Para librarte de la mujer extraña, de la ajena que halaga con sus palabras;

Bíblia Livre (BL)Português

- Para te livrar da mulher estranha, e da pervertida, que lisonjeia com suas palavras;

Nova Versão (NVA)Português

A sabedoria e a discrição te salvarão da mulher adúltera, da mulher imoral e de suas palavras sedutoras.

14Que se alegran haciendo mal, que se huelgan en las perversidades del vicio;

15Cuyas veredas son torcidas, y torcidos sus caminos.

16Para librarte de la mujer extraña, de la ajena que halaga con sus palabras;

17Que desampara el príncipe de su mocedad, y se olvida del pacto de su Dios.

18Por lo cual su casa está inclinada á la muerte, y sus veredas hacia los muertos:

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.