Proverbios 16:6

“Con misericordia y verdad se corrige el pecado: y con el temor de Jehová se apartan del mal los hombres.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Proverbios 16:6 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

By mercy and truth iniquity is purged: and by the fear of the Lord men depart from evil.

American Standard Version (ASV)English

By mercy and truth iniquity is atoned for; And by the fear of Jehovah men depart from evil.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Durch Güte und Wahrheit wird die Missetat gesühnt, und durch die Furcht Jehovas weicht man vom Bösen.

Reina-Valera (RV)Español

Con misericordia y verdad se corrige el pecado: y con el temor de Jehová se apartan del mal los hombres.

Bíblia Livre (BL)Português

Com misericórdia e fidelidade a perversidade é reconciliada; e com o temor ao SENHOR se desvia do mal.

Nova Versão (NVA)Português

Pela fidelidade à aliança, pela lealdade a ela, a iniquidade é expiada e, pelo temor a Yahweh, as pessoas se afastam do mal.

4Todas las cosas ha hecho Jehová por sí mismo, y aun al impío para el día malo.

5Abominación es á Jehová todo altivo de corazón: aunque esté mano sobre mano, no será reputado inocente.

6Con misericordia y verdad se corrige el pecado: y con el temor de Jehová se apartan del mal los hombres.

7Cuando los caminos del hombre son agradables á Jehová, aun á sus enemigos pacificará con él.

8Mejor es lo poco con justicia, que la muchedumbre de frutos sin derecho.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.