Proverbios 16:1

“DEL hombre son las disposiciones del corazón: mas de Jehová la respuesta de la lengua.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Proverbios 16:1 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

The preparations of the heart in man, and the answer of the tongue, is from the Lord.

American Standard Version (ASV)English

The plans of the heart belong to man; But the answer of the tongue is from Jehovah.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Die Entwürfe des Herzens sind des Menschen, aber die Antwort der Zunge kommt von Jehova.

Reina-Valera (RV)Español

DEL hombre son las disposiciones del corazón: mas de Jehová la respuesta de la lengua.

Bíblia Livre (BL)Português

Do homem são os planejamentos do coração, mas a reposta da boca vem do SENHOR.

Nova Versão (NVA)Português

Os planos do coração pertencem ao homem, mas a resposta da língua vem de Yahweh.

1DEL hombre son las disposiciones del corazón: mas de Jehová la respuesta de la lengua.

2Todos los caminos del hombre son limpios en su opinión: mas Jehová pesa los espíritus.

3Encomienda á Jehová tus obras, y tus pensamientos serán afirmados.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.