Proverbios 15:22

“Los pensamientos son frustrados donde no hay consejo; mas en la multitud de consejeros se afirman.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Proverbios 15:22 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Without counsel purposes are disappointed: but in the multitude of counsellors they are established.

American Standard Version (ASV)English

Where there is no counsel, purposes are disappointed; But in the multitude of counsellors they are established.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Pläne scheitern, wo keine Besprechung ist; aber durch viele Ratgeber kommen sie zustande.

Reina-Valera (RV)Español

Los pensamientos son frustrados donde no hay consejo; mas en la multitud de consejeros se afirman.

Bíblia Livre (BL)Português

Os planos fracassam quando não há bom conselho; mas com abundância de conselheiros eles se confirmam.

Nova Versão (NVA)Português

Os planos falham onde não há conselho, mas, com muitos conselheiros, os planos têm êxito.

20El hijo sabio alegra al padre: mas el hombre necio menosprecia á su madre.

21La necedad es alegría al falto de entendimiento: mas el hombre entendido enderezará su proceder.

22Los pensamientos son frustrados donde no hay consejo; mas en la multitud de consejeros se afirman.

23Alégrase el hombre con la respuesta de su boca: y la palabra á su tiempo, ¡cuán buena es!

24El camino de la vida es hacia arriba al entendido, para apartarse del infierno abajo.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.