Proverbios 15:17

“Mejor es la comida de legumbres donde hay amor, que de buey engordado donde hay odio.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Proverbios 15:17 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Better is a dinner of herbs where love is, than a stalled ox and hatred therewith.

American Standard Version (ASV)English

Better is a dinner of herbs, where love is, Than a stalled ox and hatred therewith.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Besser ein Gericht Gemüse und Liebe dabei, als ein gemästeter Ochs und Haß dabei.

Reina-Valera (RV)Español

Mejor es la comida de legumbres donde hay amor, que de buey engordado donde hay odio.

Bíblia Livre (BL)Português

Melhor é a comida de hortaliças tendo amor, do que a de boi cevado tendo em si ódio.

Nova Versão (NVA)Português

Melhor é uma refeição com verduras onde há amor que um boi cevado acompanhado de ódio.

15Todos los días del afligido son trabajosos: mas el de corazón contento tiene un convite continuo.

16Mejor es lo poco con el temor de Jehová, que el gran tesoro donde hay turbación.

17Mejor es la comida de legumbres donde hay amor, que de buey engordado donde hay odio.

18El hombre iracundo mueve contiendas: mas el que tarde se enoja, apaciguará la rencilla.

19El camino del perezoso es como seto de espinos: mas la vereda de los rectos como una calzada.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.