Proverbios 15:10

“La reconvención es molesta al que deja el camino: y el que aborreciere la corrección, morirá.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Proverbios 15:10 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Correction is grievous unto him that forsaketh the way: and he that hateth reproof shall die.

American Standard Version (ASV)English

There is grievous correction for him that forsaketh the way; And he that hateth reproof shall die.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Schlimme Züchtigung wird dem zuteil, der den Pfad verläßt; wer Zucht haßt, wird sterben.

Reina-Valera (RV)Español

La reconvención es molesta al que deja el camino: y el que aborreciere la corrección, morirá.

Bíblia Livre (BL)Português

A correção é ruim para aquele que deixa o caminho; e quem odeia a repreensão morrerá.

Nova Versão (NVA)Português

Haverá dura disciplina para qualquer um que abandonar o caminho, e o que odeia a correção morrerá.

8El sacrificio de los impíos es abominación á Jehová: mas la oración de los rectos es su gozo.

9Abominación es á Jehová el camino del impío: mas él ama al que sigue justicia.

10La reconvención es molesta al que deja el camino: y el que aborreciere la corrección, morirá.

11El infierno y la perdición están delante de Jehová: ¡cuánto más los corazones de los hombres!

12El escarnecedor no ama al que le reprende; ni se allega á los sabios.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.