Proverbios 15:1

“LA blanda respuesta quita la ira: mas la palabra áspera hace subir el furor.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Proverbios 15:1 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

A soft answer turneth away wrath: but grievous words stir up anger.

American Standard Version (ASV)English

A soft answer turneth away wrath; But a grievous word stirreth up anger.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Eine gelinde Antwort wendet den Grimm ab, aber ein kränkendes Wort erregt den Zorn.

Reina-Valera (RV)Español

LA blanda respuesta quita la ira: mas la palabra áspera hace subir el furor.

Bíblia Livre (BL)Português

A resposta suave desvia o furor, mas a palavra pesada faz a ira aumentar.

Nova Versão (NVA)Português

A resposta suave afasta a ira, mas a palavra áspera atiça a raiva.

1LA blanda respuesta quita la ira: mas la palabra áspera hace subir el furor.

2La lengua de los sabios adornará la sabiduría: mas la boca de los necios hablará sandeces.

3Los ojos de Jehová están en todo lugar, mirando á los malos y á los buenos.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.