Proverbios 14:21

“Peca el que menosprecia á su prójimo: mas el que tiene misericordia de los pobres, es bienaventurado.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Proverbios 14:21 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

He that despiseth his neighbour sinneth: but he that hath mercy on the poor, happy is he.

American Standard Version (ASV)English

He that despiseth his neighbor sinneth; But he that hath pity on the poor, happy is he.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Wer seinen Nächsten verachtet, sündigt; wer aber der Elenden sich erbarmt, ist glücklich.

Reina-Valera (RV)Español

Peca el que menosprecia á su prójimo: mas el que tiene misericordia de los pobres, es bienaventurado.

Bíblia Livre (BL)Português

Quem despreza a seu próximo, peca; mas aquele que demonstra misericórdia aos humildes é bem-aventurado.

Nova Versão (NVA)Português

O que mostra desprezo pelo seu vizinho está pecando, mas o que favorece o pobre encontra a felicidade.

19Los malos se inclinarán delante de los buenos, y los impíos á las puertas del justo.

20El pobre es odioso aun á su amigo: pero muchos son los que aman al rico.

21Peca el que menosprecia á su prójimo: mas el que tiene misericordia de los pobres, es bienaventurado.

22¿No yerran los que piensan mal? Misericordia empero y verdad alcanzarán los que piensan bien.

23En toda labor hay fruto: mas la palabra de los labios solamente empobrece.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.