Proverbios 12:9

“Mejor es el que es menospreciado y tiene servidores, que el que se precia, y carece de pan.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Proverbios 12:9 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

He that is despised, and hath a servant, is better than he that honoureth himself, and lacketh bread.

American Standard Version (ASV)English

Better is he that is lightly esteemed, and hath a servant, Than he that honoreth himself, and lacketh bread.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Besser, wer gering ist und einen Knecht hat, als wer vornehm tut und hat Mangel an Brot.

Reina-Valera (RV)Español

Mejor es el que es menospreciado y tiene servidores, que el que se precia, y carece de pan.

Bíblia Livre (BL)Português

Melhor é o que estima pouco a si mesmo mas tem quem o sirva, do que aquele que elogia e si mesmo, mas nem sequer tem pão.

Nova Versão (NVA)Português

É melhor ter uma posição sem importância — ser somente um servo — do que te gabares da tua importância, mas não tiveres nenhuma comida.

7Dios trastornará á los impíos, y no serán más: mas la casa de los justos permanecerá.

8Según su sabiduría es alabado el hombre: mas el perverso de corazón será en menosprecio.

9Mejor es el que es menospreciado y tiene servidores, que el que se precia, y carece de pan.

10El justo atiende á la vida de su bestia: mas las entrañas de los impíos son crueles.

11El que labra su tierra, se hartará de pan: mas el que sigue los vagabundos es falto de entendimiento.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.