Proverbios 10:5
“El que recoge en el estío es hombre entendido: el que duerme en el tiempo de la siega es hombre afrentoso.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Proverbios 10:5 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
He that gathereth in summer is a wise son: but he that sleepeth in harvest is a son that causeth shame.
American Standard Version (ASV)English
He that gathereth in summer is a wise son; Buthe that sleepeth in harvest is a son that causeth shame.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Wer im Sommer einsammelt, ist ein einsichtsvoller Sohn; wer zur Erntezeit in tiefem Schlafe liegt, ist ein Sohn, der Schande bringt.
Reina-Valera (RV)Español
El que recoge en el estío es hombre entendido: el que duerme en el tiempo de la siega es hombre afrentoso.
Bíblia Livre (BL)Português
Aquele que ajunta no verão é filho prudente; mas o que dorme na ceifa é filho causador de vergonha.
Nova Versão (NVA)Português
O filho sábio ajunta a colheita no verão, mas aquele que dorme durante a colheita é vergonhoso.
📖 Proverbios 10:5 en contexto
3Jehová no dejará hambrear el alma del justo: mas la iniquidad lanzará á los impíos.
4La mano negligente hace pobre: mas la mano de los diligentes enriquece.
5El que recoge en el estío es hombre entendido: el que duerme en el tiempo de la siega es hombre afrentoso.
6Bendiciones sobre la cabeza del justo: mas violencia cubrirá la boca de los impíos.
7La memoria del justo será bendita: mas el nombre de los impíos se pudrirá.
Lee Proverbios 10 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS