Proverbios 1:17

“Porque en vano se tenderá la red ante los ojos de toda ave;”

Reina-Valera (RV)

🌐 Proverbios 1:17 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Surely in vain the net is spread in the sight of any bird.

American Standard Version (ASV)English

For in vain is the net spread In the sight of any bird:

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Denn vergeblich wird das Netz ausgespannt vor den Augen alles Geflügelten;

Reina-Valera (RV)Español

Porque en vano se tenderá la red ante los ojos de toda ave;

Bíblia Livre (BL)Português

Certamente é inútil se estender a rede diante da vista de todas as aves;

Nova Versão (NVA)Português

É inútil armar uma rede para pegar um pássaro enquanto o pássaro está atento.

15Hijo mío, no andes en camino con ellos; aparta tu pie de sus veredas:

16Porque sus pies correrán al mal, é irán presurosos á derramar sangre.

17Porque en vano se tenderá la red ante los ojos de toda ave;

18Mas ellos á su propia sangre ponen asechanzas, y á sus almas tienden lazo.

19Tales son las sendas de todo el que es dado á la codicia, la cual prenderá el alma de sus poseedores.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.