Oseas 9:14
“Dales, oh Jehová, lo que les has de dar: dales matriz expeliente, y enjutos pechos.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Oseas 9:14 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
Give them, O Lord: what wilt thou give? give them a miscarrying womb and dry breasts.
American Standard Version (ASV)English
Give them, O Jehovah—what wilt thou give? give them a miscarrying womb and dry breasts.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Gib ihnen, Jehova; was wirst du ihnen geben? Gib ihnen einen unfruchtbaren Mutterleib und trockene Brüste!
Reina-Valera (RV)Español
Dales, oh Jehová, lo que les has de dar: dales matriz expeliente, y enjutos pechos.
Bíblia Livre (BL)Português
Dá-lhes, SENHOR, o que lhes darás? Dá-lhes ventre que aborte, e seios sem leite.
Nova Versão (NVA)Português
Dá-lhes, Yahweh — o que o Senhor lhes dará? Dê-hes útero que aborte e seios sem leite.
📖 Oseas 9:14 en contexto
12Y si llegaren á grandes sus hijos, quitarélos de entre los hombres, porque ¡ay de ellos también, cuando de ellos me apartare!
13Ephraim, según veo, es semejante á Tiro, asentada en lugar delicioso: mas Ephraim sacará sus hijos al matador.
14Dales, oh Jehová, lo que les has de dar: dales matriz expeliente, y enjutos pechos.
15Toda la maldad de ellos fué en Gilgal; allí, pues, les tomé aversión: por la malicia de sus obras echarélos de mi casa; no los amaré más; todos sus príncipes son desleales.
16Ephraim fué herido, secóse su cepa, no hará más fruto: aunque engendren, yo mataré lo deseable de su vientre.
Lee Oseas 9 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS