Oseas 9:11
“Ephraim, cual ave volará su gloria desde el nacimiento, aun desde el vientre y desde la concepción.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Oseas 9:11 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
As for Ephraim, their glory shall fly away like a bird, from the birth, and from the womb, and from the conception.
American Standard Version (ASV)English
As for Ephraim, their glory shall fly away like a bird: there shall be no birth, and none with child, and no conception.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Ephraim, dem Vogel gleich wird ihre Herrlichkeit wegfliegen. Kein Gebären und keine Schwangerschaft und keine Empfängnis:
Reina-Valera (RV)Español
Ephraim, cual ave volará su gloria desde el nacimiento, aun desde el vientre y desde la concepción.
Bíblia Livre (BL)Português
A glória de Efraim voará como ave; não haverá nascimento, nem gravidez, nem concepção.
Nova Versão (NVA)Português
Quanto a Efraim, a sua glória voará como um pássaro. Não haverá nascimento, nem gravidez, nem concepção.
📖 Oseas 9:11 en contexto
9Llegaron al profundo, corrompiéronse, como en los días de Gabaa: ahora se acordará de su iniquidad; visitará su pecado.
10Como uvas en el desierto hallé á Israel: como la fruta temprana de la higuera en su principio vi á vuestros padres. Ellos entraron á Baal-peor, y se apartaron para vergüenza, é hiciéronse abominables como aquello que amaron.
11Ephraim, cual ave volará su gloria desde el nacimiento, aun desde el vientre y desde la concepción.
12Y si llegaren á grandes sus hijos, quitarélos de entre los hombres, porque ¡ay de ellos también, cuando de ellos me apartare!
13Ephraim, según veo, es semejante á Tiro, asentada en lugar delicioso: mas Ephraim sacará sus hijos al matador.
Lee Oseas 9 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS