Oseas 13:1
“CUANDO Ephraim hablaba, hubo temor; fué ensalzado en Israel; mas pecó en Baal, y murió.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Oseas 13:1 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
When Ephraim spake trembling, he exalted himself in Israel; but when he offended in Baal, he died.
American Standard Version (ASV)English
When Ephraim spake, there was trembling; he exalted himself in Israel; but when he offended in Baal, he died.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Wenn Ephraim redete, war Schrecken; es erhob sich in Israel. Aber es verschuldete sich durch Baal und starb.
Reina-Valera (RV)Español
CUANDO Ephraim hablaba, hubo temor; fué ensalzado en Israel; mas pecó en Baal, y murió.
Bíblia Livre (BL)Português
Quando Efraim falava, havia tremor; ele era exaltado em Israel; mas se tornou culpado por causa de Baal, e morreu.
Nova Versão (NVA)Português
"Quando Efraim falou, houve tremor. Ele exaltou a si mesmo em Israel, mas se tornou culpado por causa da adoração a Baal, e morreu.
📖 Oseas 13:1 en contexto
1CUANDO Ephraim hablaba, hubo temor; fué ensalzado en Israel; mas pecó en Baal, y murió.
2Y ahora añadieron á su pecado, y de su plata se han hecho según su entendimiento, estatuas de fundición, ídolos, toda obra de artífices; acerca de los cuales dicen á los hombres que sacrifican, que besen los becerros.
3Por tanto serán como la niebla de la mañana, y como el rocío de la madrugada que se pasa; como el tamo que la tempestad arroja de la era, y como el humo que de la chimenea sale.
Lee Oseas 13 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS