Números 20:18
“Y Edom le respondió: No pasarás por mi país, de otra manera saldré contra ti armado.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Números 20:18 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
And Edom said unto him, Thou shalt not pass by me, lest I come out against thee with the sword.
American Standard Version (ASV)English
And Edom said unto him, Thou shalt not pass through me, lest I come out with the sword against thee.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Aber Edom sprach zu ihm: Du sollst nicht bei mir durchziehen, daß ich dir nicht mit dem Schwerte entgegenrücke.
Reina-Valera (RV)Español
Y Edom le respondió: No pasarás por mi país, de otra manera saldré contra ti armado.
Bíblia Livre (BL)Português
E Edom lhe respondeu: Não passarás por meu país, de outra maneira sairei contra ti armado.
Nova Versão (NVA)Português
Mas o rei de Edom lhe respondeu: "Não poderás passar por aqui. Se o fizeres, irei com a espada para te atacar". Então, o povo de Israel lhe disse:
📖 Números 20:18 en contexto
16Y clamamos á Jehová, el cual oyó nuestra voz, y envió ángel, y sacónos de Egipto; y he aquí estamos en Cades, ciudad al extremo de tus confines:
17Rogámoste que pasemos por tu tierra; no pasaremos por labranza, ni por viña, ni beberemos agua de pozos: por el camino real iremos, sin apartarnos á la diestra ni á la siniestra, hasta que hayamos pasado tu término.
18Y Edom le respondió: No pasarás por mi país, de otra manera saldré contra ti armado.
19Y los hijos de Israel dijeron: Por el camino seguido iremos; y si bebiéremos tus aguas yo y mis ganados, daré el precio de ellas: ciertamente sin hacer otra cosa, pasaré de seguida.
20Y él respondió: No pasarás. Y salió Edom contra él con mucho pueblo, y mano fuerte.
Lee Números 20 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS