Números 16:34

“Y todo Israel, los que estaban en derredor de ellos, huyeron al grito de ellos; porque decían: No nos trague también la tierra.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Números 16:34 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

And all Israel that were round about them fled at the cry of them: for they said, Lest the earth swallow us up also.

American Standard Version (ASV)English

And all Israel that were round about them fled at the cry of them; for they said, Lest the earth swallow us up.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Und ganz Israel, das rings um sie her war, floh bei ihrem Geschrei; denn sie sprachen: Daß die Erde uns nicht verschlinge!

Reina-Valera (RV)Español

Y todo Israel, los que estaban en derredor de ellos, huyeron al grito de ellos; porque decían: No nos trague también la tierra.

Bíblia Livre (BL)Português

E todo Israel, os que estavam em derredor deles, fugiram ao grito deles; porque diziam: Não nos trague também a terra.

Nova Versão (NVA)Português

E toda Israel em torno deles, fugiu de seus gritos. Exclamando: "A terra pode nos engolir também!".

32Y abrió la tierra su boca, y tragólos á ellos, y á sus casas, y á todos los hombres de Coré, y á toda su hacienda.

33Y ellos, con todo lo que tenían, descendieron vivos al abismo, y cubriólos la tierra, y perecieron de en medio de la congregación.

34Y todo Israel, los que estaban en derredor de ellos, huyeron al grito de ellos; porque decían: No nos trague también la tierra.

35Y salió fuego de Jehová, y consumió los doscientos y cincuenta hombres que ofrecían el sahumerio.

36Entonces Jehová habló á Moisés, diciendo:

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.