Números 10:3

“Y cuando las tocaren, toda la congregación se juntará á ti á la puerta del tabernáculo del testimonio.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Números 10:3 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

And when they shall blow with them, all the assembly shall assemble themselves to thee at the door of the tabernacle of the congregation.

American Standard Version (ASV)English

And when they shall blow them, all the congregation shall gather themselves unto thee at the door of the tent of meeting.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Und stößt man in dieselben, so soll die ganze Gemeinde sich zu dir versammeln an den Eingang des Zeltes der Zusammenkunft.

Reina-Valera (RV)Español

Y cuando las tocaren, toda la congregación se juntará á ti á la puerta del tabernáculo del testimonio.

Bíblia Livre (BL)Português

E quando as tocarem, toda a congregação se juntará a ti à porta do tabernáculo do testemunho.

Nova Versão (NVA)Português

Os sacerdotes tocarão as trombetas para juntar toda a comunidade diante de ti, à entrada da Tenda do Encontro.

1Y JEHOVÁ habló á Moisés, diciendo:

2Hazte dos trompetas de plata; de obra de martillo las harás, las cuales te servirán para convocar la congregación, y para hacer mover el campo.

3Y cuando las tocaren, toda la congregación se juntará á ti á la puerta del tabernáculo del testimonio.

4Mas cuando tocaren sólo la una, entonces se congregarán á ti los príncipes, las cabezas de los millares de Israel.

5Y cuando tocareis alarma, entonces moverán el campo de los que están alojados al oriente.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.