Nehemías 4:8
“Y conspiraron todos á una para venir á combatir á Jerusalem, y á hacerle daño.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Nehemías 4:8 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
And conspired all of them together to come and to fight against Jerusalem, and to hinder it.
American Standard Version (ASV)English
and they conspired all of them together to come and fight against Jerusalem, and to cause confusion therein.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und sie verschworen sich alle miteinander, zu kommen, um wider Jerusalem zu streiten und Schaden darin anzurichten.
Reina-Valera (RV)Español
Y conspiraron todos á una para venir á combatir á Jerusalem, y á hacerle daño.
Bíblia Livre (BL)Português
E todos conspiraram entre si para virem guerrear contra Jerusalém, e causarem confusão nela.
Nova Versão (NVA)Português
Todos eles conspiraram juntos; então vieram para lutar contra Jerusalém e causar nela confusão.
📖 Nehemías 4:8 en contexto
6Edificamos pues el muro, y toda la muralla fué junta hasta su mitad: y el pueblo tuvo ánimo para obrar.
7Mas acaeció que oyendo Sanballat y Tobías, y los Arabes, y los Ammonitas, y los de Asdod, que los muros de Jerusalem eran reparados, porque ya los portillos comenzaban á cerrarse, encolerizáronse mucho;
8Y conspiraron todos á una para venir á combatir á Jerusalem, y á hacerle daño.
9Entonces oramos á nuestro Dios, y por causa de ellos pusimos guarda contra ellos de día y de noche.
10Y dijo Judá: Las fuerzas de los acarreadores se han enflaquecido, y el escombro es mucho, y no podemos edificar el muro.
Lee Nehemías 4 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS