Nahúm 3:6
“Y echaré sobre ti suciedades, y te afrentaré, y te pondré como estiércol.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Nahúm 3:6 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
And I will cast abominable filth upon thee, and make thee vile, and will set thee as a gazingstock.
American Standard Version (ASV)English
And I will cast abominable filth upon thee, and make thee vile, and will set thee as a gazing-stock.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und ich werde Unrat auf dich werfen, und dich verächtlich machen und dich zur Schau stellen.
Reina-Valera (RV)Español
Y echaré sobre ti suciedades, y te afrentaré, y te pondré como estiércol.
Bíblia Livre (BL)Português
E lançarei sobre ti coisas abomináveis, e te envergonharei, e te tornarei em ridículo público.
Nova Versão (NVA)Português
Lançarei imundícias sobre ti e te tratarei com desprezo; farei de ti alguém a quem todos olharão.
📖 Nahúm 3:6 en contexto
4A causa de la multitud de las fornicaciones de la ramera de hermosa gala, maestra de brujerías, que vende las gentes con sus fornicaciones, y los pueblos con sus hechizos.
5Heme aquí contra ti, dice Jehová de los ejércitos, y descubriré tus faldas en tu cara, y mostraré á las gentes tu desnudez, y á los reinos tu vergüenza.
6Y echaré sobre ti suciedades, y te afrentaré, y te pondré como estiércol.
7Y será que todos los que te vieren, se apartarán de ti, y dirán: Nínive es asolada: ¿quién se compadecerá de ella? ¿dónde te buscaré consoladores?
8¿Eres tú mejor que No-amón, que estaba asentada entre ríos, cercada de aguas, cuyo baluarte era la mar, y del mar su muralla?
Lee Nahúm 3 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS