Miqueas 2:6
“No profeticéis, dicen á los que profetizan; no les profeticen que los ha de comprender vergüenza.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Miqueas 2:6 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
Prophesy ye not, say they to them that prophesy: they shall not prophesy to them, that they shall not take shame.
American Standard Version (ASV)English
Prophesy ye not, thusthey prophesy. They shall not prophesy to these: reproaches shall not depart.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
"Weissaget nicht", weissagen sie. Weissagt man nicht jenen, so wird die Schmach nicht weichen.
Reina-Valera (RV)Español
No profeticéis, dicen á los que profetizan; no les profeticen que los ha de comprender vergüenza.
Bíblia Livre (BL)Português
Não profetizeis! Falam eles. Não lhes profetizarão, mas a vergonha não se desviará deles.
Nova Versão (NVA)Português
'Não profetizeis' — dizem eles. 'Eles não devem profetizar essas coisas; as injúrias não virão'.
📖 Miqueas 2:6 en contexto
4En aquel tiempo se levantará sobre vosotros refrán, y se endechará endecha de lamentación, diciendo: Del todo fuimos destruídos; ha cambiado la parte de mi pueblo. ¡Cómo nos quitó nuestros campos! dió, repartiólos á otros.
5Por tanto, no tendrás quien eche cordel para suerte en la congregación de Jehová.
6No profeticéis, dicen á los que profetizan; no les profeticen que los ha de comprender vergüenza.
7La que te dices casa de Jacob, ¿hase acortado el espíritu de Jehová? ¿son éstas sus obras? ¿Mis palabras no hacen bien al que camina derechamente?
8El que ayer era mi pueblo, se ha levantado como enemigo: tras las vestiduras quitasteis las capas atrevidamente á los que pasaban, como los que vuelven de la guerra.
Lee Miqueas 2 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS