Mateo 7:28 - 8 Traducciones

Mateo 7:28

“Y fué que, como Jesús acabó estas palabras, las gentes se admiraban de su doctrina;”

Reina-Valera (RV)

🌐 Mateo 7:28 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

And it came to pass, when Jesus had ended these sayings, the people were astonished at his doctrine:

American Standard Version (ASV)English

And it came to pass, when Jesus had finished these words, the multitudes were astonished at his teaching:

Open English Bible (OEB)English

By the time that Jesus had finished speaking, the crowd was filled with amazement at his teaching.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Und es geschah, als Jesus diese Worte vollendet hatte, da erstaunten die Volksmengen sehr über seine Lehre;

Reina-Valera (RV)Español

Y fué que, como Jesús acabó estas palabras, las gentes se admiraban de su doctrina;

Bíblia Livre (BL)Português

E aconteceu que, quando Jesus terminou estas palavras, as multidões estavam admiradas de sua doutrina,

Nova Versão (NVA)Português

E aconteceu que, quando Jesus acabou de falar essas palavras, as multidões estavam maravilhadas pelo Seu ensino,

26Y cualquiera que me oye estas palabras, y no las hace, le compararé á un hombre insensato, que edificó su casa sobre la arena;

27Y descendió lluvia, y vinieron ríos, y soplaron vientos, é hicieron ímpetu en aquella casa; y cayó, y fué grande su ruina.

28Y fué que, como Jesús acabó estas palabras, las gentes se admiraban de su doctrina;

29Porque les enseñaba como quien tiene autoridad, y no como los escribas.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.