Mateo 5:14
“Vosotros sois la luz del mundo: una ciudad asentada sobre un monte no se puede esconder.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Mateo 5:14 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
Ye are the light of the world. A city that is set on an hill cannot be hid.
American Standard Version (ASV)English
Ye are the light of the world. A city set on a hill cannot be hid.
Open English Bible (OEB)English
It is you who are the light of the world. A town that stands on a hill cannot be hidden.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Ihr seid das Licht der Welt; eine Stadt, die oben auf einem Berge liegt, kann nicht verborgen sein.
Reina-Valera (RV)Español
Vosotros sois la luz del mundo: una ciudad asentada sobre un monte no se puede esconder.
Bíblia Livre (BL)Português
Vós sois a luz do mundo; não se pode esconder uma cidade fundada sobre o monte;
Nova Versão (NVA)Português
Vós sois a luz do mundo. Uma cidade edificada sobre a colina não pode ficar escondida.
📖 Mateo 5:14 en contexto
12Gozaos y alegraos; porque vuestra merced es grande en los cielos: que así persiguieron á los profetas que fueron antes de vosotros.
13Vosotros sois la sal de la tierra: y si la sal se desvaneciere ¿con qué será salada? no vale más para nada, sino para ser echada fuera y hollada de los hombres.
14Vosotros sois la luz del mundo: una ciudad asentada sobre un monte no se puede esconder.
15Ni se enciende una lámpara y se pone debajo de un almud, mas sobre el candelero, y alumbra á todos los que están en casa.
16Así alumbre vuestra luz delante de los hombres, para que vean vuestras obras buenas, y glorifiquen á vuestro Padre que está en los cielos.
Lee Mateo 5 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS