Mateo 5:10 - 8 Traducciones

Mateo 5:10

“Bienaventurados los que padecen persecución por causa de la justicia: porque de ellos es el reino de los cielos.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Mateo 5:10 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Blessed are they which are persecuted for righteousness’ sake: for theirs is the kingdom of heaven.

American Standard Version (ASV)English

Blessed are they that have been persecuted for righteousness’ sake: for theirs is the kingdom of heaven.

Open English Bible (OEB)English

Blessed are those who have been persecuted in the cause of righteousness, for theirs is the kingdom of heaven.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Glückselig die um Gerechtigkeit willen Verfolgten, denn ihrer ist das Reich der Himmel.

Reina-Valera (RV)Español

Bienaventurados los que padecen persecución por causa de la justicia: porque de ellos es el reino de los cielos.

Bíblia Livre (BL)Português

Benditos são os que sofrem perseguição por causa da justiça, porque deles é o Reino dos céus.

Nova Versão (NVA)Português

Felizes os que são perseguidos por causa da justiça, pois deles é o Reino dos Céus.

8Bienaventurados los de limpio corazón: porque ellos verán á Dios.

9Bienaventurados los pacificadores: porque ellos serán llamados hijos de Dios.

10Bienaventurados los que padecen persecución por causa de la justicia: porque de ellos es el reino de los cielos.

11Bienaventurados sois cuando os vituperaren y os persiguieren, y dijeren de vosotros todo mal por mi causa, mintiendo.

12Gozaos y alegraos; porque vuestra merced es grande en los cielos: que así persiguieron á los profetas que fueron antes de vosotros.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.