Mateo 3:14
“Mas Juan lo resistía mucho, diciendo: Yo he menester ser bautizado de ti, ¿y tú vienes á mí?”
Reina-Valera (RV)
🌐 Mateo 3:14 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
But John forbad him, saying, I have need to be baptized of thee, and comest thou to me?
American Standard Version (ASV)English
But John would have hindered him, saying, I have need to be baptized of thee, and comest thou to me?
Open English Bible (OEB)English
But John tried to prevent him. “I need to be baptized by you,” he said, “so why have you come to me?”
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Johannes aber wehrte ihm und sprach: Ich habe nötig von dir getauft zu werden, und du kommst zu mir?
Reina-Valera (RV)Español
Mas Juan lo resistía mucho, diciendo: Yo he menester ser bautizado de ti, ¿y tú vienes á mí?
Bíblia Livre (BL)Português
Mas João lhe impedia, dizendo: Eu preciso ser batizado por ti, e tu vens a mim?
Nova Versão (NVA)Português
todavia João tentou impedi-Lo, dizendo: "Eu preciso ser batizado por Ti, e Tu vens a mim?"
📖 Mateo 3:14 en contexto
12Su aventador en su mano está, y aventará su era: y allegará su trigo en el alfolí, y quemará la paja en fuego que nunca se apagará.
13Entonces Jesús vino de Galilea á Juan al Jordán, para ser bautizado de él.
14Mas Juan lo resistía mucho, diciendo: Yo he menester ser bautizado de ti, ¿y tú vienes á mí?
15Empero respondiendo Jesús le dijo: Deja ahora; porque así nos conviene cumplir toda justicia. Entonces le dejó.
16Y Jesús, después que fué bautizado, subió luego del agua; y he aquí los cielos le fueron abiertos, y vió al Espíritu de Dios que descendía como paloma, y venía sobre él.
Lee Mateo 3 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS