Mateo 26:61 - 8 Traducciones

Mateo 26:61

“Que dijeron: Este dijo: Puedo derribar el templo de Dios, y en tres días reedificarlo.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Mateo 26:61 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

And said, This fellow said, I am able to destroy the temple of God, and to build it in three days.

American Standard Version (ASV)English

and said, This man said, I am able to destroy the temple of God, and to build it in three days.

Open English Bible (OEB)English

“This man said ‘I am able to destroy the Temple of God, and to build it in three days.’”

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

und sprachen: dieser sagte: Ich kann den Tempel Gottes abbrechen und in drei Tagen ihn aufbauen.

Reina-Valera (RV)Español

Que dijeron: Este dijo: Puedo derribar el templo de Dios, y en tres días reedificarlo.

Bíblia Livre (BL)Português

Mas, por fim, vieram duas falsas testemunhas , que disseram: Este disse: “Posso derrubar o Templo de Deus e reconstruí-lo em três dias”.

Nova Versão (NVA)Português

e disseram: "Este homem disse: 'Posso destruir o templo de Deus e reconstruí-lo em três dias'".

59Y los príncipes de los sacerdotes, y los ancianos, y todo el consejo, buscaban falso testimonio contra Jesús, para entregarle á la muerte;

60Y no lo hallaron, aunque muchos testigos falsos se llegaban; mas á la postre vinieron dos testigos falsos,

61Que dijeron: Este dijo: Puedo derribar el templo de Dios, y en tres días reedificarlo.

62Y levantándose el pontífice, le dijo: ¿No respondes nada? ¿qué testifican éstos contra ti?

63Mas Jesús callaba. Respondiendo el pontífice, le dijo: Te conjuro por el Dios viviente, que nos digas si eres tú el Cristo, Hijo de Dios.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.