Mateo 26:27
“Y tomando el vaso, y hechas gracias, les dió, diciendo: Bebed de él todos;”
Reina-Valera (RV)
🌐 Mateo 26:27 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
And he took the cup, and gave thanks, and gave it to them, saying, Drink ye all of it;
American Standard Version (ASV)English
And he took a cup, and gave thanks, and gave to them, saying, Drink ye all of it;
Open English Bible (OEB)English
Then he took a cup, and, after saying the thanksgiving, gave it to them, with the words: “Drink from it, all of you;
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und er nahm den Kelch und dankte und gab ihnen denselben und sprach: Trinket alle daraus.
Reina-Valera (RV)Español
Y tomando el vaso, y hechas gracias, les dió, diciendo: Bebed de él todos;
Bíblia Livre (BL)Português
Em seguida tomou um cálice, deu graças, e o deu a eles, dizendo: Bebei dele todos,
Nova Versão (NVA)Português
Então Ele tomou o cálice e dando graças, deu-lhes, dizendo: "Bebei dele, todos.
📖 Mateo 26:27 en contexto
25Entonces respondiendo Judas, que le entregaba, dijo: ¿Soy yo, Maestro? Dícele: Tú lo has dicho.
26Y comiendo ellos, tomó Jesús el pan, y bendijo, y lo partió, y dió á sus discípulos, y dijo: Tomad, comed: esto es mi cuerpo.
27Y tomando el vaso, y hechas gracias, les dió, diciendo: Bebed de él todos;
28Porque esto es mi sangre del nuevo pacto, la cual es derramada por muchos para remisión de los pecados.
29Y os digo, que desde ahora no beberé más de este fruto de la vid, hasta aquel día, cuando lo tengo de beber nuevo con vosotros en el reino de mi Padre.
Lee Mateo 26 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS