Mateo 24:4
“Y respondiendo Jesús, les dijo: Mirad que nadie os engañe.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Mateo 24:4 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
And Jesus answered and said unto them, Take heed that no man deceive you.
American Standard Version (ASV)English
And Jesus answered and said unto them, Take heed that no man lead you astray.
Open English Bible (OEB)English
Jesus replied to them: “See that no one leads you astray;
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und Jesus antwortete und sprach zu ihnen: Sehet zu, daß euch niemand verführe!
Reina-Valera (RV)Español
Y respondiendo Jesús, les dijo: Mirad que nadie os engañe.
Bíblia Livre (BL)Português
E Jesus lhes respondeu: Permanecei atentos, para que ninguém vos engane.
Nova Versão (NVA)Português
Jesus respondeu e disse-lhes: “Cuidado para que ninguém vos engane.
📖 Mateo 24:4 en contexto
2Y respondiendo él, les dijo: ¿Veis todo esto? de cierto os digo, que no será dejada aquí piedra sobre piedra, que no sea destruída.
3Y sentándose él en el monte de las Olivas, se llegaron á él los discípulos aparte, diciendo: Dinos, ¿cuándo serán estas cosas, y qué señal habrá de tu venida, y del fin del mundo?
4Y respondiendo Jesús, les dijo: Mirad que nadie os engañe.
5Porque vendrán muchos en mi nombre, diciendo: Yo soy el Cristo; y á muchos engañarán.
6Y oiréis guerras, y rumores de guerras: mirad que no os turbéis; porque es menester que todo esto acontezca; mas aún no es el fin.
Lee Mateo 24 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS