Mateo 22:39 - 8 Traducciones

Mateo 22:39

“Y el segundo es semejante á éste: Amarás á tu prójimo como á ti mismo.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Mateo 22:39 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

And the second is like unto it, Thou shalt love thy neighbour as thyself.

American Standard Version (ASV)English

And a second like unto it is this, Thou shalt love thy neighbor as thyself.

Open English Bible (OEB)English

The second, which is like it, is this — ‘You must love your neighbor as you love yourself.’

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Das zweite aber, ihm gleiche, ist: "Du sollst deinen Nächsten lieben wie dich selbst".

Reina-Valera (RV)Español

Y el segundo es semejante á éste: Amarás á tu prójimo como á ti mismo.

Bíblia Livre (BL)Português

O segundo, semelhante a este, é : Amarás o teu próximo como a ti mesmo.

Nova Versão (NVA)Português

E o segundo mandamento é semelhante a esse: 'Amarás o teu próximo como a ti mesmo'.

37Y Jesús le dijo: Amarás al Señor tu Dios de todo tu corazón, y de toda tu alma, y de toda tu mente.

38Este es el primero y el grande mandamiento.

39Y el segundo es semejante á éste: Amarás á tu prójimo como á ti mismo.

40De estos dos mandamientos depende toda la ley y los profetas.

41Y estando juntos los Fariseos, Jesús les preguntó,

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.