Mateo 22:35 - 8 Traducciones

Mateo 22:35

“Y preguntó uno de ellos, intérprete de la ley, tentándole y diciendo:”

Reina-Valera (RV)

🌐 Mateo 22:35 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Then one of them, which was a lawyer, asked him a question, tempting him, and saying,

American Standard Version (ASV)English

And one of them, a lawyer, asked him a question, trying him:

Open English Bible (OEB)English

Then one of them, a Student of the law, to test him, asked this question —

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Und es fragte einer aus ihnen, ein Gesetzgelehrter, und versuchte ihn und sprach:

Reina-Valera (RV)Español

Y preguntó uno de ellos, intérprete de la ley, tentándole y diciendo:

Bíblia Livre (BL)Português

E um deles, especialista da Lei, tentando-o, perguntou-lhe:

Nova Versão (NVA)Português

Um deles, um doutor da Lei, questionou-O, testando-O:

33Y oyendo esto las gentes, estaban atónitas de su doctrina.

34Entonces los Fariseos, oyendo que había cerrado la boca á los Saduceos, se juntaron á una.

35Y preguntó uno de ellos, intérprete de la ley, tentándole y diciendo:

36Maestro, ¿cuál es el mandamiento grande en la ley?

37Y Jesús le dijo: Amarás al Señor tu Dios de todo tu corazón, y de toda tu alma, y de toda tu mente.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.